Die Talsperre Kadaň ist ein ruhiges Gewässer am Fluss Ohře, direkt bei der Stadt Kadaň im Bezirk Chomutov. Hier verbinden sich Wasserwirtschaft und Erholung - ideal für eine entspannte Radtour oder einen ruhigen Spaziergang am Wasser.

Die Landschaft rundherum wirkt sanft und einladend, mit grünen Ufern entlang des Sees. Direkt über dem Damm, am linken Ufer, steht das Franziskanerkloster der Vierzehn Nothelfer, das als nationales Kulturdenkmal geschützt ist. Im Sommer zieht der See Radfahrer und Spaziergänger an, im Herbst leuchten die umliegenden Hügel in warmen Farben. Die Atmosphäre ist ruhig und unaufgeregt, fernab vom Trubel größerer tschechischer Seen.

• Kadaň - Weg entlang des Damms und des rechten Ufers, leicht, geeignet für Radfahrer und Fußgänger
• Klášterec nad Ohří - alternativer Ausgangspunkt, gleiche Route in umgekehrter Richtung

• Ein Radweg führt entlang des Damms und des rechten Ufers zwischen Kadaň und Klášterec nad Ohří
• Am linken Ufer, oberhalb des Damms, steht ein geschütztes Franziskanerkloster

Die 1972 errichtete Talsperre ersetzte verlorenen Wasserraum der nahen Talsperre Nechranice und erzeugt heute zusätzlich Strom über ein kleines Wasserkraftwerk.