Das Zittauer Gebirge — auf tschechischer Seite Lužické hory genannt — ist eines der kleinsten und zugleich eigenwilligsten Mittelgebirge Deutschlands und Tschechiens. Was ihm an Höhe fehlt, ersetzt es durch Charakter: bizarre Sandsteinfelsen, dichte Buchenwälder, vulkanische Kuppen und eine Stille, die man in größeren Gebirgen längst vergeblich sucht.

Das Landschaftsbild wechselt überraschend schnell: Auf der deutschen Seite prägen spektakuläre Felsenstädte aus Sandstein das Bild — ein Paradies für Kletterer aller Schwierigkeitsgrade und für Familienwanderer. Auf der tschechischen Seite dominieren weitläufige Wälder, Naturschutzgebiete und ruhige Täler mit kaum touristischem Trubel. Phonolith- und Basaltkuppen ragen als markante Aussichtspunkte über das Plateau hinaus. Durch das Gebirge verläuft die europäische Hauptwasserscheide zwischen Ostsee und Nordsee — ein stilles, aber bemerkenswertes geografisches Kuriosum.

• Lausche / Luž (793 m) — höchster Gipfel des Gebirges direkt an der Grenze, mit weitem Rundblick über Sachsen und Nordböhmen
• Felsenstädte Zittauer Gebirge — Sandsteinformationen mit Kletterrouten und Wanderwegen für jedes Niveau
• Burg Tollenstein (Tolštejn) — malerische Burgruine mit Panoramablick über das gesamte Gebirge
• Kamnitztal / Kamenice-Tal — tief eingeschnittenes Kerbtal mit beeindruckenden Felskulissen

• Beste Reisezeit: Mai bis Oktober — Sommer für satte Grüntöne, Herbst für leuchtende Buchenwälder
• Ausgangsorte: Zittau (DE); Krásná Lípa oder Nový Bor (CZ)
• Schwierigkeit: leicht bis mittel — ideal für Familien und Einsteiger; Klettern erfordert Erfahrung
• Anreise: mit dem Auto über Dresden oder Liberec; mit der Bahn nach Zittau, weiter mit Regionalbussen

Wissenswertes: Das Lausitzer Gebirge gilt als Wiege der böhmischen Glasmacherkunst — und nirgendwo sonst findet man eine solche Dichte an traditionellen Umgebindehäusern, dem einzigartigen Baustil der Region.