A Niżni Czerwony Stawek egy apró, csendes hegyitó a lengyel Tátra Gąsienicowa-völgyének nyugati részén — könnyű átsiklani felette a térképen, de aki egyszer megáll a partján, nem felejti el hamar. Valamivel nagyobb szomszédjával, a Wyżni Czerwony Stawekkel együtt egy hangulatos kis alpesi tóduót alkot a lenyűgöző hegyi tájban.
A tó 1693,2 m tengerszint feletti magasságban fekszik, területe mindössze körülbelül 0,15 ha, mélysége csupán 1 m — a Tátra egyik legkisebb és legseképesebb állóvize. Északról egy végmoréna védi, felette sziklás mélyedések és törpefenyő-csoportok szabdalják a tájat. Ősszel és kora tavasszal a környező csúcsok kivételesen tisztán tükröződnek a mozdulatlan vízfelszínen; nyáron a völgy tele van a Kasprowy Wierch és a Świnica felé tartó turistákkal.
MegközelítésA parton növő Lachenal-sás annyira ritka, hogy egész Lengyelországban csak néhány helyen lehet látni — és mindegyik a Tátrában van. Egy apró, de különleges természeti kincs.