A Dolinka pod Kołem egy kicsi, ám rendkívül festői völgy a Magas-Tátrában, amely a híres Lengyel Öt-tavak völgyének felső szintjét alkotja. Kiváló hely azok számára, akik nyugalmat keresnek a főbb völgybe ereszkedő tömegektől távol, miközben szeretnék a nyers, jégkorszaki tájat a maga eredetiségében látni.

A völgyet a főgerinc lejtői veszik körül - a Walentkowy Wierchtől a Świnicáig -, míg északon a Zawratowa Turnia felé húzódó gerinc határolja, ahonnan a híres Orla Perć ösvény indul. A gleccserkatlan alján két kis tó fekszik - a Zadni Staw és a Wole Oko -, melyeket egy kis patak köt össze, körülöttük hatalmas sziklatömbök, régi kőomlások maradványai. A táj minden évszakban lenyűgöző: nyáron jól látható a gleccserkatlan kétszintes szerkezete, ősszel a környező csúcsok rozsdás színt öltenek, télen pedig minden fehér, zord hótájjá válik.

Megközelítés

• A Lengyel Öt-tavak völgyében lévő menedékháztól a Zawrat felé - felfelé kb. 1:40 óra, lefelé 1:30 óra, igényes útvonal, helyenként mászásszerű szakaszokkal
• A Zawrat az Orla Perć ösvény egyik végpontja, ahonnan tovább lehet menni a Gąsienicowa-völgybe

Érdekesség, hogy egyes kutatók, köztük Stanisław Lencewicz, úgy vélték, a jégkorszak előtt ez a völgy a Cicha-völgy rendszeréhez tartozott - Mieczysław Klimaszewski azonban eltérő elméletet dolgozott ki a Roztoka-völgy eredeti lefutásáról.