Az Omladék-völgy — szlovákul Zlomisková dolina — a szlovák Magas-Tátra egyik legvadabb és leglenyűgözőbb szeglete, ahol hatalmas gránittömbök, jégkori kármedencék és rejtett hegyi tavak várják azokat, akik beléphetnek ebbe a természetvédelmi területre. A Menguszfalvi-völgy legnagyobb oldalága igazi kaland a természet szerelmesei számára.

A völgy körülbelül 2,5 km hosszan húzódik, és mintegy 4,5 km² területet fed le. Középső szakaszán meglepően sík platót találunk — az úgynevezett Zlatomiská Rówień — amelyet a névadó sziklatörmelék borít. Feljebb a völgy három jégkori kármedencébe ágazik szét: a Zmarzła Kotlinába, a Żelazna Kotlinába és a Dolinka Rumanowába. A völgyön végigfolyik a Zmarzły Potok patak, amely a Zmarzły Stawból ered. A mellékágakban Rumanowe Stawy, Smoczy Staw és az apró Smocze Oka tavak rejtőznek. A völgy felső részét nyáron is boríthatja hó — a régi zakopanei hegyi vezetők nem véletlenül hívták 'Üres-völgynek'.

• A Poprádi-tó melletti menedékháztól — piros jelzésű Tátra-gerinc-út a Sedlo pod Ostrvou nyereg felé; a völgybe vezető ösvény egy jelzett oszlopnál ágazik észak felé, kb. 1:30 ó a nyeregig, közepesen nehéz
• A Batizfalvi-tó felől a Sedlo pod Ostrvou nyergen át — kb. 1:40 ó, közepesen nehéz

• A völgybe való belépés kizárólag hegymászók, illetve kedvező időjárási körülmények esetén engedéllyel rendelkező Tátra-hegyi vezető kíséretében érkező turisták számára megengedett.
• A bejáratnál egy oszlop áll 'Zakaz vstupu do prirodnej rezervacie' feliratú táblával — a természetvédelmi területet feltétlenül tiszteletben kell tartani.
• A törpefenyő-öv felett kőrakások jelölik az utat — ne térj le az ösvényről.

A völgy neve már 1888-ban elnyerte Franciszek Henryk Nowicki lengyel költő csodálatát, aki így írt: 'Csodálom a pontosságát annak a névnek, amelyet a hegyiek adtak ennek a völgynek.' Az első feljegyzett turista látogatás 1860-ban történt, az első téli megközelítés pedig csak 1903 áprilisában.