A Szepesség egyike azoknak a régióknak, amelyek kellemes meglepetést okoznak az utazónak — csendesebb, mint a szomszédos Tátra, mégis tele van lenyűgöző tájakkal, középkori örökséggel és egy igazán időtlen hangulattal. A lengyel–szlovák határon átnyúló terület sokkal többet kínál, mint egyszerű átjárót a magasabb csúcsok felé.

A Szepesség tája vonzóan változatos: a lengyel oldalon szelíd dombok és hagyományos falvak jellemzik a képet — mint Niedzica a mesebeli várával a Czorsztyn-tó felett. A szlovák oldalon a Poprádi-medence és a Lőcsei-hegység panorámája tárul elénk, a Keleti-Tátra csúcsaival a háttérben. Ezeken a tájain járva az ember könnyen érzi, hogy a Kárpátok ezen sarka évszázadok óta a saját, békés ritmusát éli.

Főbb látnivalók:

• Nedeci vár (Dunajec-vár) — a lengyel Kárpátok egyik legjobban megőrzött vára, drámaian emelkedik a Czorsztyn-tó felett.
• Szepesi vár (Spišský hrad) — UNESCO világörökségi helyszín és Közép-Európa egyik legnagyobb váromladéka, a szlovák Szepesség jelképe.
• Bélai-Tátra (Keleti-Tátra) — kevésbé zsúfolt, mint a Nyugati-Tátra, szép túraútvonalakkal Ždiar és Javorina környékén.
• Lőcse (Levoča) óvárosa — gyönyörűen megőrzött középkori városközpont gótikus főtérrel és a Szent Jakab-templommal.

Praktikus tudnivalók:

• Legjobb időszak: május–szeptember — enyhe medencei éghajlat, zöld rétek és minden útvonal járható; ősszel aranyszínű lombkorona és kevesebb látogató várja az érkezőt.
• Kiindulópontok: Késmárk (Kežmarok) vagy Poprád (Poprad) a szlovák oldalon; Niedzica vagy Łapsze Niżne a lengyel oldalon.
• Túraútvonalak nehézsége: főként könnyű és közepes — kiváló régió családok és azok számára, akik festői sétákat keresnek technikai kihívások helyett.
• Megközelítés: autóval Krakkóból kb. 2 óra Nowy Targ érintésével; helyközi buszok a lengyel szepesi falvakba; a szlovák oldalra vonattal Poprádra.

Érdekesség a régió őskoráról: Gánovcén, Poprád közelében neandervölgyi koponya travertinos lenyomatát találták meg — bizonyítékot arra, hogy a Szepességet már több tízezer évvel ezelőtt is lakták.