A Gąsienica-tavak völgye a lengyel Tátra egyik legvarázslatosabb helye — egy széles alpesi völgy, teli gleccser-tavakkal, törpefenyő-mezőkkel és lélegzetelállító panorámákkal. Túraútvonalak csomópontjaként és kiindulóbázisként is funkcionál gyalogosok, hegymászók és síelők számára egyaránt. Ha meg akarod ismerni a lengyel Tátra szívét, ide kell jönnöd.

A völgy két ágra osztódik — a Fekete Gąsienica-völgyre keleten és a Zöld Gąsienica-völgyre nyugaton, amelyeket a Kościelec-gerinc választ el egymástól. A zöld ágban gyönyörű hegyitavak sorakoznak — a Zielony Staw, a Długi Staw, a Kurtkowiec és mások. A keleti ágban található a Czarny Staw Gąsienicowy — a völgy legnagyobb tava, közel 18 hektáros felszínnel. Nyáron a smaragdzöld tóvíz és a törpefenyő végtelen szőnyege alkotja a tájat; télen a völgy népszerű síparadicsommá alakul. A körülvevő csúcsok — a Świnica, a Kasprowy Wierch és a Skrajny Granat — minden irányból drámai hegyi látképet kínálnak.

• Kuźnice (Zakopane) — kék jelzésű út Boczańon és Skupniów Upłazon át, kb. 2 óra, közepes nehézségű
• Kuźnice — sárga jelzésű út a Jaworzynka-völgyön keresztül, kb. 2 óra, közepes nehézségű
• Kasprowy Wierch (libegő) — sárga jelzésű út a Gienkowe Murin át, kb. 1 óra 5 perc, könnyű (lefelé)

• A völgy a Tátra Nemzeti Park területén található — belépődíj fizetendő.
• A Murowaniec menedékházhoz vezető burkolt út személyautók számára zárva van.
• A völgyben sífelvonók működnek — télen is kiváló úticél.
• A Zöld-völgy vizének nagy része föld alatti folyásokon keresztül jut el a szomszédos völgyekbe.

A völgy neve a Gąsienica családtól ered, akik egykor e területek tulajdonosai voltak. Már 1653-ban szerepel a dokumentumokban 'hala Stawów' — Tó-legelő — néven. Évszázadokon át pásztorélet zajlott itt; ma a juhok helyett csillogó tavak és felejthetetlen hegyicsúcsok fogadnak.