Upłazkowy Przechód ist eine schmale, unscheinbare Scharte im Grat der Upłazkowa Turnia, versteckt in den Seitenbereichen des Kościeliska-Tals. Ein Ort für alle, die die wilderen, weniger besuchten Winkel der Westtatra suchen, wo Stille und raues Gelände mehr zählen als bequeme Wege.

Die Scharte liegt zwischen Upłazkowy Ząb und Upłazkowy Kopiniak und trennt den Pisaniarski Żleb vom Wąwóz Kraków. Nach Norden fällt ein sanfter, grasiger Quergang zum Pisaniarski Żleb ab, oberhalb der Wand des Upłazkowy Kopiniak verlaufend. Nach Süden hin wird das Gelände deutlich steiler und fällt durch eine felsig-grasige Rinne zum Upłazkowy Kotł ab. Es ist eine raue, felsige Landschaft, typisch für die wildesten Winkel der Westtatra — im Sommer dominieren grasige Hänge und Latschenfelder, im Winter erfordern vereiste, steile Felspassagen besondere Vorsicht.

Wie man zum Aussichtspunkt gelangt

• Kościeliska-Tal — die Route erfordert gute Orientierungsfähigkeiten und Bergerfahrung, abseits markierter Wanderwege, schwieriger und anspruchsvoller Zustieg

Praktische Informationen

• Das Gebiet ist nicht für gewöhnliche Wanderer geeignet — der Zugang richtet sich hauptsächlich an Kletterer und Bergsteiger mit Erfahrung
• Durch die Rinne unterhalb der Scharte verläuft eine Kletterroute des Schwierigkeitsgrads II (Tatra-Skala)

Die Kletterroute wurde erstmals am 26. August 1995 von Władysław Cywiński begangen, und nur wenige Monate später, im Dezember desselben Jahres, gelang hier die erste Winterbegehung — ein Beweis dafür, dass selbst ein so unscheinbarer Ort seine eigene bergsteigerische Geschichte hat.