Pośrednie Mylne Wrótka ist eine flache Scharte im Kościelec-Grat, genauer im Südgrat des Zadni Kościelec, zwischen Mylna Turnia und Mylna Kopa. Dieser Ort ist ideal für alle, die das echte Bergsteigergefühl auf einem Grat erleben möchten, ohne extreme technische Schwierigkeiten zu bewältigen.

Dank des festen Felsens und der geringen technischen Anforderungen wird dieser Gratabschnitt gerne von Kursteilnehmern und Anfängern im Bergsteigen begangen - daher der scherzhafte Name Grań Praojców (Grat der Vorväter). Die Umgebung besticht durch ihren rauen Hochgebirgscharakter: Auf der einen Seite fällt die Scharte in einer Wand zum Kessel des Zmarzły Staw ab, auf der anderen Seite zum Zadnie Koło. Im Sommer lockt der Grat mit Sonne und Ausblicken auf die umliegenden Felstürme, im Herbst und Frühling ist wegen möglicher Vereisung des Felses erhöhte Vorsicht geboten.

Wie man zum Aussichtspunkt gelangt

• Der Zugang ist nur im Rahmen einer bergsteigerischen Begehung des Kościelec-Grats möglich - die Route erfordert Erfahrung, Sicherungsausrüstung und idealerweise einen Bergführer oder einen erfahrenen Kletterpartner.
• Die Begehung erfolgt üblicherweise als vollständige Überschreitung des Grats Kościelec - Mylna Przełęcz und zurück.

Praktische Informationen

• Das Gelände erfordert grundlegende Klettertechnik, auch wenn der Fels selbst fest und stabil ist.
• Dieser Ort ist nichts für gewöhnliche Wanderer - bergsteigerische Erfahrung ist erforderlich.

Genau hier gelang Zygmunt Klemensiewicz und Roman Kordys am 11. Juli 1906 die Erstbegehung, wobei sie mit der damals üblichen Regel brachen, nur mit einem Bergführer zu klettern - ein bedeutender Moment in der Geschichte des polnischen Bergsteigens.