Der Okole-Pass auf 1193 m Höhe ist ein einsames, ursprüngliches Gebirgssattel in den ukrainischen Karpaten — weit abseits der touristischen Pfade und genau deshalb ein echter Geheimtipp für Liebhaber wilder Berglandschaften. Wer den Weg hierher findet, wird mit unberührter Natur und absoluter Ruhe belohnt.

Der Pass liegt an der Grenze zwischen den Rajons Tjatschew und Rachow und wird von zwei markanten Gipfeln eingerahmt: dem Bratkiwska-Berg (1788 m) im Gorgany-Massiv und dem Tataruka (1711 m) im Swydowez-Massiv. Die Landschaft ist rau und authentisch — weite Karpatenwiesen, dichte Wälder und eine Stille, die nur Wind und Vogelgesang unterbrechen. Im Südosten entspringt die Schwarze Theiß, im Westen erstreckt sich das Tal des Flusses Turbat mit dem Bach Hladyn. Sommer und früher Herbst verwandeln die Umgebung in ein Farbenspiel, während der Winter den Pass unpassierbar und vollständig sich selbst überlässt.

• Vom Dorf Tschorna Tysa (Rajon Rachow) — unbefestigte Schotterstraße, nur für Geländefahrzeuge, Motorräder oder zu Fuß geeignet. Die Gehzeit hängt vom Ausgangspunkt im Tal ab.
• Vom Dorf Brustury (Rajon Tjatschew) — alternative Anfahrt von der Westseite durch das Turbat-Tal.
• Ein Wanderweg führt über den Pass und verbindet den Hauptkamm des Swydowez-Massivs (Berg Trojaska) mit dem Bratkiwska-Berg.

• Der Weg über den Pass ist eine unbefestigte Schotterstraße — nur mit Allradfahrzeugen, Geländemotorrädern oder zu Fuß befahrbar.
• Im Winter ist der Pass nicht passierbar.
• Beste Reisezeit: Sommer und Frühherbst.

Die Täler rund um den Okole-Pass waren jahrhundertelang Weidegebiet der Huzulen, die ihre Herden auf die Hochwiesen trieben — ein Hauch dieser alten Bergkultur ist bis heute in dieser stillen Ecke der Karpaten spürbar.