Das Fischseetal (poln. Dolina Rybiego Potoku) ist das beeindruckendste Gletschertal der polnischen Hohen Tatra und beherbergt den größten Bergsee Polens — das Morskie Oko (Meerauge). Wer einmal hier war, versteht sofort, warum dieses Tal seit Jahrhunderten Wanderer, Dichter und Bergsteiger anzieht.

Das etwa 5,5 km lange und rund 11,5 km² große Tal gliedert sich in typische glaziale Stufen: bewaldete Hänge im unteren Bereich, Gletscherkessel und Felsriegel weiter oben. Im Sommer spiegeln sich die Granitgipfel im tiefblauen Morskie Oko, im Herbst hallt das Röhren der Hirsche nahe der Wanta durch das Tal, und im Winter verwandelt sich die Landschaft in eine stille Schneewildnis. Gämsen, Murmeltiere, Luchse und sogar Bären sind hier zu Hause.

• Parkplatz Palenica Białczańska — gelber Wanderweg (asphaltierte Forststraße), ca. 2 Std. 20 Min. bis zur Schutzhütte, leicht
• Toporowa Cyrhla — roter Weg über Psia Trawka und Rówień Waksmundzka, ca. 1 Std. 30 Min. ab Wodogrzmoty Mickiewicza, mittel

• Das Tal liegt im Tatra-Nationalpark — das Verlassen der markierten Wege ist verboten.
• Private Fahrzeuge dürfen nicht weiter als Palenica Białczańska fahren; im Sommer verkehren Kleinbusse und Pferdekutschen.
• An der Schutzhütte beim Morskie Oko gibt es Übernachtungsmöglichkeiten und Verpflegung.
• Das Fischseetal ist das einzige Gebiet Polens, in dem sämtliche Vegetationsstufen — vom unteren Bergwald bis zur Felsregion — vollständig vertreten sind.

Der deutsche Name Fischseetal erinnert an die lange mitteleuropäische Tradition der Tatra-Erkundung. Die Schutzhütte am Morskie Oko steht auf einem markanten Endmoränenwall und ist gleichzeitig ein anschauliches Denkmal der eiszeitlichen Formungsgeschichte des Gebirges.