Na wzgórzu Hohberg w Sohland an der Spree, na południu powiatu Bautzen, kryje się obserwatorium astronomiczne noszące imię 'robotniczego astronoma' Bruno H. Bürgela. To miejsce, gdzie pasja lokalnych mieszkańców zamieniła się w prawdziwą świątynię gwiazd - a dziś stanowi punkt startowy fascynującej wędrówki przez kosmos i archeoastronomiczne tajemnice Górnych Łużyc.

Obserwatorium powstało dzięki społecznemu zaangażowaniu - w latach 50. XX wieku miejscowi rzemieślnicy przez trzy lata bezpłatnie budowali kopułę dla teleskopu skonstruowanego własnoręcznie przez mieszkańców Sohland. Dziś budynek mieści salę wykładową, salę festiwalową 'Mondsaal', bibliotekę i pomieszczenia klubowe, a wokół rozciąga się spokojny, leśno-wzgórzowy krajobraz Górnych Łużyc, szczególnie malowniczy jesienią i zimą, gdy niebo jest najbardziej przejrzyste do obserwacji gwiazd.

• Sohland an der Spree, wzgórze Hohberg - dojazd lokalnymi drogami, obserwatorium dostępne również pieszo z centrum miejscowości
• Ścieżka planetarna prowadzi dalej do schroniska górskiego 'Prinz-Friedrich-August Baude' przy granicy czeskiej

• Na miejscu teleskopy Newtona, refraktory, lornetka oraz komputerowo sterowany teleskop Schmidta-Cassegraina
• Ścieżka planetarna (Planetenweg) z 2000 roku - model Układu Słonecznego w skali ok. 1:1,4 miliarda, dwujęzyczne tablice (niemiecki i czeski) na 10 stacjach
• Grupa robocza ds. zegarów słonecznych opiekuje się zegarami w Sohland, Wehrsdorf i 'wiosce zegarów słonecznych' Taubenheim
• Od 2008 działa sekcja archeoastronomii badająca kamienne formacje Górnych Łużyc w ramach 'Projektu Götterhand'

Ciekawostka: w 2018 roku przy obserwatorium odtworzono w granicie Kuckuckstein z Königshain wraz z jego kalendarzowo-astronomicznymi funkcjami - to punkt startowy szlaku 'Sonnenpfade' prowadzącego do tajemniczych kamiennych formacji na Górnych Łużycach i w Czechach.