A Kis Sárkány-tó a Magas-Tátra egyik legeldugottabb kincse — ide nem vezet jelzett turistaút, csak a vadon és a hegyek csendje vár a merész felfedezőre. A 2 019,5 méteres tengerszint feletti magasságban fekvő kis tó a Zlomiská-völgyben helyezkedik el, mindössze 200 méterre a jóval ismertebb Sárkány-tótól, mégis teljesen más, titokzatos hangulatot áraszt.

A tavat lenyűgöző csúcsok koszorúja veszi körül: nyugaton a Poprádi-gerinc emelkedik a Kis-Kôpkával (2 339 m) és a Nagy-Kôpkával (2 354 m), észak felül a Ťažký štít (2 500 m) és a Vysoká (2 547 m) uralja a látképet, keleten pedig a Sárkány-nyereg és a Nagy Sárkányfej (2 254 m) zárja le a panorámát. Nyáron a sziklás csúcsok tükröződnek a csendes vízfelszínen, ősszel köd kúszik a sziklák között, és az egész helynek szinte mesebeli atmoszférát ad.

• A tóhoz nem vezet jelzett turistaösvény — a megközelítés kizárólag jelzés nélküli terepen lehetséges, ami komoly hegyi tapasztalatot, jó tájékozódási készséget és megfelelő felszerelést igényel. Kiindulópontként a Sárkány-tó környéke szolgálhat, amelyet völgyből induló ösvények tesznek elérhetővé.

• A tó a Tátra Nemzeti Park területén fekszik. A jelzett ösvényeket engedély nélkül elhagyni tilos. A látogatáshoz különleges engedély vagy engedéllyel rendelkező tátrai hegyi vezető kísérete szükséges lehet.

A 'Sárkány-tó' elnevezés a régi helyi legendákból ered, amelyek szerint sárkányok lakták a Tátra völgyeit — és egy őszi ködös reggelen ennél a magányos kis tónál könnyű elhinni, hogy ezeknek a mondáknak volt valami alapjuk.