A Kościeliska-völgy a lengyel Tátra egyik leglélegzetelállítóbb látványossága — egy mélyen bevágódott mészkőszurdok, amelyet drámai sziklakapuk, több száz barlang és több mint 200 éves turisztikai hagyomány tesz egyedülállóvá. Ez a Lengyel-Tátra második legnagyobb völgye, és messze a leggazdagabb karsztos formákban. Ha olyan helyet keresel, ahol a természet csodái és a könnyű megközelíthetőség találkoznak, a Kościeliska-völgy tökéletes választás.

A völgy talpán haladva három szűk sziklakapun kelsz át, ahol a hatalmas mészkőfalak szinte összeérnek — az Alsó kapun (Brama Kantaka), a Középső kapun (Brama Kraszewskiego) és a Felső kapun (Brama Raptawicka). Köztük a völgy tágas rétekre nyílik, mint a Stare Kościeliska vagy a Polana Pisana, ahol turistapadoknál pihenhetsz meg. Nyáron a hagyományos lovas fogatok hangulata varázsolja el a látogatókat, télen pedig a havas csend teszi egyedülállóvá a völgyet — szánkózáshoz és sífutáshoz egyaránt ideális.

• Kiry (927 m tszf.) — kiindulópont; autóbuszok Zakopanéból; fizetős parkolók a völgy bejáratánál; autók és kerékpárok behajtása tilos
• Zöld jelzésű túraút a völgytalpon — az Ornak-menedékházig: kb. 5,5 km, kb. 1 ó 35 perc, könnyű és szinte sík, mindenki számára ajánlott
• Fekete jelzésű ösvény a Jaskinia Mroźna barlanghoz — egyirányú, kb. 1 ó 10 perc a Stare Kościeliska réttől

• A völgy a Tátra Nemzeti Park területén található — belépő fizetése kötelező
• Kerékpár és gépjármű behajtása tilos; közlekedés gyalog, lovas kocsin (nyáron) vagy szánon (télen)
• Főszezonban rendkívül zsúfolt lehet — a kora reggeli indulás erősen ajánlott
• A PTTK Ornak-menedékház (1100 m tszf.) étkezést és szállást is kínál a völgy felső részén

Érdekesség: a Kościeliska-völgy a lengyel Tátra legnagyobb barlangkoncentrációjának ad otthont — a turisták számára megnyitott barlangokon kívül több száz feltáratlan folyosó rejtőzik itt a föld alatt. A Skała Pisana nevű sziklán ma is láthatók azoknak a neves 19. századi lengyel íróknak az aláírásai, akik e völgyben merítettek ihletet alkotásaikhoz.