A Gubałówka Zakopane egyik legikonikusabb hegygerince — egy hosszú, széles vonulat 1120 m tengerszint feletti magasságban, ahonnan az egyik legszebb panoráma tárul elénk a lengyel Tátrára. Sok látogató számára ez az első találkozás a lengyel hegyekkel, és nehéz jobb bevezetőt elképzelni.

A gerincről szinte az egész lengyel Tátra és maga Zakopane is belátható, tiszta időben a tekintet egészen a Pieninyekig, a Gorcékig és a Beszkidekig (Żywiec) ér — azok szlovák oldalával együtt. Nyáron a gerinc zöld és napos, tökéletes nyugodt sétákhoz panorámakilátással. Télen a terület kedvelt síparadicsommá változik: a Polana Gubałówkán pályák, snowboard halfpipe, snowpark és számos magánkézben lévő sífelvonó várja a vendégeket. A hangulat barátságos és családias — semmi alpesi zordonság, csupa melegség és jókedv.

Hogyan juthatunk a csúcsra

• Zakopane (a drótkötélpálya alsó állomása) — fogaskerekű vasút, kb. 3,5 perc, könnyű; a pálya 1938 óta üzemel (2001-ben felújítva), hossza 1298 m, szintkülönbsége kb. 300 m — a legkényelmesebb választás családoknak.
• A csúcsról a Pápai Ösvény (Szlak Papieski) vezet a szomszédos Butorowy Wierchre (1160 m), ahonnan székesliften lehet lemeni Kościeliskába — remek lehetőség egy körkörös túrára visszaút nélkül.

Praktikus tudnivalók

• A drótkötélpálya alsó állomásáig vezető lesiklópálya jelenleg zárva van a lejtőn lévő földterületek tulajdonjogi vitája miatt.
• A csúcson gravitációs csúszda üzemel — különösen a gyerekek körében népszerű.
• A Franciszek Masiak által készített Polonia Restituta szobor áll a tetőn — ugyanaz az alkotás, amely 1937-ben a párizsi 'Művészet és technika' világkiállítás lengyel pavilonját díszítette.

A gerincen álló vasköresztet Tytus Chałubiński professzor állíttatta barátjával, Kazimierz Krzywickivel való kibékülésének emlékére — a közkedvelt helyi legendával ellentétben semmi köze egy kolerajárványhoz, bár ez a verzió a turisták körében máig tartja magát.