A Mały Murań (1356 m tszf.), szlovák nevén Kôň ('Ló'), a Bélai-Tátra főgerincének észak-nyugati végén fekvő csendes, erdős csúcs. A Tatranská Javorina falu felett emelkedik, és azok közé a helyek közé tartozik, ahol a természet még a saját szabályai szerint él — vad, védett és turistaforgalomtól mentes.
A csúcsot szakadozott erdő borítja, amely helyenként korlátozott, de hangulatos kilátást tesz lehetővé. Innen láthatók a Bélai-Tátra főgerincének szomszédos csúcsai, a Magas-Tátra számos ormója, a Szepesi-Magura nyugati része, az Árvai-Beszkidek a Babia Horával és a Pilskóval, valamint Dél-Lengyelország határvidéki hegyei. A terület a Dunajec vízgyűjtőjéhez tartozik — a Javorinka a déli és nyugati lejtőkről, mellékága, a Kýčerný potok az északi oldalakról vezeti el a vizet.
MegközelítésA hegy kettős neve önmagában is érdekesség — a szlovákok 'Kôň'-nak (Ló) hívják, míg a lengyel 'Mały Murań' elnevezés a szomszédos Murań-csúcsra (1890 m) utal. Két név, egy érintetlen hely.