A Czerteż (774 m tszf.) a Pieninek-gerinc legmagasabb csúcsa — kis magassága ellenére meglepően vad és látványos hely, ahol a déli oldal közel 170 méter magas, csaknem függőleges sziklafalban szakad le a mélybe. A Sokola Perć gerincúton való átkelés az egész Pieniny-hegység egyik legemlékezetesebb túraélménye.

A csúcsról klasszikus pieniny-panoráma tárul elénk: szemben a Sokolica, a láthatáron a Három Korona-tömb, lent pedig a Dunajec-áttörés ezüstös szalagja csillog. A déli sziklafalakban relikt erdeifenyők kapaszkodnak — némelyik több mint száz éves, mégis csak 5–8 méter magas —, ami egyszerre mutatja ennek a helynek a szépségét és zordságát.

• Szczawnicából — kék jelzésű ösvény (Sokola Perć / Sólyom-ösvény), a Dunajec-átkelő kompján (Nowy Przewóz), majd Sokolica és Czertezik érintésével a Czerteżre — nehéz útvonal, a legkényesebb gerincszakaszokon fémkorlátozók biztosítják az átkelést.
• Krościenkóból — zöld jelzésű ösvény a Burzana-nyeregig (724 m), majd kényelmes erdei ösvényen az északi lejtőkön át a Czertezik alatti nyeregig — könnyű változat, amely elkerüli a sziklás gerincet.

• A Czerteż a Pieniny Nemzeti Park területén fekszik — belépődíj fizetendő.
• A Sólyom-ösvény legexponáltabb szakaszait fémkorlátok biztosítják, de magasságiszonyban szenvedőknek határozottan a zöld kerülőutat javasoljuk.
• A Nowy Przewóz-i komp fizetős és szezonálisan üzemel — indulás előtt ellenőrizd az aktuális menetrendet.

A Czerteż név a lemkó nyelvből ered, ahol a szó erdőirtást jelent — halk emlékeztető azokra a hegyi telepesekre, akik egykor baltával irtották ezeket a lejtőket, és ma már csak e csúcs nevében élnek tovább.