Kleiner Winterberg (499,9 m n.p.m.) to niepozorna, ale urokliwa kulminacja w Saskiej Szwajcarii, kryjąca w sobie zaskakująco bogatą historię i wyjątkową przyrodę. Choć sam szczyt leży w strefie ochrony ścisłej Parku Narodowego Saska Szwajcaria i jest niedostępny dla turystów, okoliczne ścieżki oferują widoki na skalistą krainę, której nie zapomnisz.

Góra otoczona jest starym lasem bukowym rosnącym na rzadkiej, bazaltowej zwietrzałej glebie — to właśnie ona sprawia, że spotykamy tu rośliny niespotykane na okolicznych piaskowcowych terenach. Rosną tu m.in. żywokost biały, marzanka wonna czy trująca, efektowna czerniec gronkowy. Teren należy do rozległego masywu obejmującego też Großen Winterberg, skały Affensteine i Schrammsteine. Niedaleko, zaledwie trzy kilometry stąd, leży malownicze Schmilka nad Łabą. Zimą góra długo utrzymuje pokrywę śnieżną — stąd zresztą pochodzi jej nazwa.

• Schmilka lub okolice — szlak prowadzący przez Kleinen Zschand w kierunku Kirnitzschtal, trudność: umiarkowana. Szczyt jest zamknięty, ale ścieżka poniżej wierzchołka umożliwia podziwianie widoków na okoliczne skały.

• Szczyt leży w strefie ochrony ścisłej Parku Narodowego Saska Szwajcaria — wejście na wierzchołek jest zakazane.
• Około 50 metrów poniżej szczytu, na wysokości 450 m, znajduje się historyczny Winterbergpavillon.

Przy pawilonie, zbudowanym już w 1593 roku jako myśliwska chatka, znajdziesz łaciński napis upamiętniający dramatyczne starcie elektora Augusta Saskiego z jeleniem — zwierzę zaatakowało myśliwego, a ten zdołał je pokonać dopiero ostatnim strzałem. To zdarzenie miało zainspirować jego syna, elektora Christiana I, do budowy pierwszego pawilonu w 1558 roku. Tuż obok zachował się również kamienny herb z kurfürstowskim godłem i datą 1558.