Little Dragon Lake is one of those hidden alpine gems that rewards only the most adventurous — no marked trail leads here, just raw High Tatra wilderness waiting to be explored. Sitting at 2,019.5 m above sea level in the Zlomiská valley, it lies just 200 metres northeast of its bigger sibling, Dragon Lake, yet feels like a world of its own.

The lake is framed by a breathtaking ring of peaks: to the west rises the Poprad Ridge with Malá Kôpka (2,339 m) and Veľká Kôpka (2,354 m), to the north loom Ťažký štít (2,500 m) and Vysoká (2,547 m), while Dragon Saddle and Veľká Dračia hlava (2,254 m) close off the view to the east. In summer the glassy surface mirrors the rocky summits in perfect silence; in autumn wisps of mist drift between the boulders, giving the place an almost mythical feel.

• There is no official marked hiking trail to this lake — access is off-trail and requires solid mountain experience, good navigation skills, and appropriate equipment. The nearest starting point is the area around Dragon Lake, reachable via trails from the valley below.

• The lake lies within Tatra National Park, where leaving marked trails without a permit is prohibited. A visit may require a special permit or the services of a licensed Tatra mountain guide.

The name 'Dragon Lake' comes from local legends about dragons said to inhabit the Tatra valleys — and in the mist, it is not hard to see why this tiny, secretive lake kept the legend alive.