Die Magurska Przełęcz ist ein unscheinbarer, flacher Sattel im Seitenkamm des Kasprowy Wierch, versteckt zwischen der Kopa Magury und der Mała Kopa Królowa. Ein Ort für alle, die abseits der Menschenmassen die ursprüngliche Stille der Westtatra suchen.

Die Umgebung besteht vollständig aus Kalkgestein. Die einst grasbewachsenen Hänge, die früher als Weideland genutzt wurden, sind heute zunehmend von Latschenkiefern überwachsen - eine Folge der aufgegebenen Beweidung, die einst zu starker Erosion führte. Man sieht hier deutlich, wie sich die Natur langsam das ehemalige Weideland zurückholt. Die alten Pfade - sowohl von Królowa Równ als auch der hinunter ins Jaworzynka-Tal - sind heute größtenteils zugewachsen, was diesem Ort einen wilden, kaum begangenen Charakter verleiht. Ein lohnendes Ziel für alle, die sich für die Geologie der Tatra und ruhige, abgelegene Routen interessieren.

Wie erreicht man den Aussichtspunkt

• Aufstieg vom Jaworzynka-Tal - der alte Pfad ist teilweise zugewachsen, gute Orientierung nötig; Schwierigkeit: anspruchsvoll
• Aufstieg von Królowa Równ - der ehemalige Pfad ist inzwischen weitgehend von Latschenkiefern überwachsen und schwer zu begehen

Praktische Informationen

• Das Gelände besteht vollständig aus Kalkgestein, typisch für diesen Teil des Kasprowy-Wierch-Kamms
• Kein markierter Wanderweg führt hierher - nur für erfahrene Bergwanderer geeignet

Ein faszinierendes Beispiel dafür, wie schnell die Natur ehemaliges Weideland zurückerobern kann - noch 2010 gab es hier nur kleine Grasflecken.