Der Smreczyński Staw ist einer der ungewöhnlichsten Bergseen der Tatra — ein stiller, von Wald umhüllter Gletschersee voller Leben und Legenden. Anders als die typischen Hochgebirgsseen der Tatra liegt er nicht in einem felsigen Kar, sondern eingebettet zwischen den Bäumen auf 1.226 m Höhe und überrascht mit einer ganz eigenen, ruhigen Atmosphäre.

Die Ufer sind sumpfig und mit Mooren bedeckt, das Wasser leicht bräunlich gefärbt — ein Zeichen für außergewöhnlich reiches Tierleben. Bergmolche, Karpatenmolche und Grasfrösche leben hier, ebenso seltene Süßwasseralgen und reichlich Phytoplankton. Über dem umgebenden Wald ragen Gipfel wie der Smreczyński Wierch, die Kamienista, der Błyszcz und die Hänge des Starorobociański Wierch empor. Im Sommer bietet der Wald angenehme Kühle, im Herbst spiegeln sich die goldenen Blätter im stillen Wasser. Zugvögel rasten hier — ein Geheimtipp für Naturliebhaber.

• Start an der Wegkreuzung im Kościeliska-Tal, kurz unterhalb der Berghütte Hala Ornak (1.106 m) — gelb markierter Weg, ca. 30 Min. bergauf / 25 Min. bergab, 1,2 km Länge, 120 Hm, leicht.

• Der See liegt im strengen Naturschutzgebiet 'Pyszna, Tomanowa, Pisana' — das Verlassen der markierten Wege ist verboten.
• Die Ufer sind moorig — wasserfestes Schuhwerk empfohlen.
• Fernglas empfehlenswert, besonders während der Vogelzugzeiten.

Die Tatra-Bergbewohner glaubten, der See habe keinen Boden, und die Legende warnt: Wer versucht, ihn abzuleiten, überflutet alle Dörfer bis ans Meer. Seit den 1830er-Jahren zog der See Maler, Dichter und Schriftsteller an — darunter Stefan Żeromski. Lass dich auch von ihm verzaubern.