Der Landschaftspark Bobertal ist eine der schönsten Naturlandschaften Niederschlesiens — der Fluss Bober schlängelt sich durch malerische Engtäler, bewaldete Hügel verbergen Burgruinen und Felsformationen, und das Wegenetz lädt zu ausgedehnten Wanderungen und Radtouren ein. Wer unberührte Natur abseits der großen Touristenströme sucht, wird hier fündig.

Der Park umfasst knapp 11 000 Hektar und erstreckt sich über mehrere Gemeinden, darunter Hirschberg (Jelenia Góra), Lähn (Wleń) und Löwenberg (Lwówek Śląski). Die Landschaft wird von Laub- und Mischwäldern, schmalen Flusstälern und markanten Felsrippen geprägt. Der höchste Punkt innerhalb des Parks ist der Siedlęcinka-Hügel mit 495 m ü. NHN, in der Pufferzone erreicht die Wapienna 505 m. Im Herbst leuchtet das Tal in warmen Rot- und Goldtönen, im Sommer spendet der Buchenwald angenehme Kühle, und im Winter verleiht die Staumauer von Pilchowitz (Pilchowice) der Gegend eine fast nordische Strenge.

• Pilchowitz (Staumauer) — zentraler Wegeknotenpunkt des Parks; hier treffen der blaue Weg (Internationaler Wanderweg E3) und der grüne Weg (Piastenschlösser-Weg) aufeinander; mittlerer Schwierigkeitsgrad.
• Lähn (Wleń) — guter Ausgangspunkt für das Naturschutzgebiet Góra Zamkowa; per Bahn und Straße erreichbar.

• Im gesamten Park gelten Naturschutzregeln — bitte die markierten Wege nicht verlassen, besonders im Bereich des Reservats Góra Zamkowa.
• Gesamtes Wanderwegenetz: ca. 92 km (61 km im Park, 31 km in der Pufferzone).
• Radwege: Euroregionaler Radwanderweg 'Bobertal' (ER-6) sowie die Radumfahrung Hirschberg (grün markiert).
• 8 Naturdenkmäler sind im Parkgebiet ausgewiesen.

Der Piastenschlösser-Weg, der durch den Park führt, verbindet Wandergenuss mit Geschichte — entlang der Route reihen sich mittelalterliche Burgen aneinander, die vom reichen Erbe der Piastendynastie in Niederschlesien zeugen.