Der Okole (725 m ü. NHN), auf Deutsch einst 'Hogolie' genannt, ist der höchste Gipfel des Nordkamms der Katzbachgebirge in Niederschlesien — ein lohnender Aussichtsberg mit einer nagelneuen Holzplattform und weiten Panoramen über das Vorgebirge bis hin zum Riesengebirge.

Seit 2018 erwartet Besucher am Gipfel eine hölzerne Aussichtsplattform sowie eine Schutzhütte für Wanderer. Von hier aus schweift der Blick über die Łysa Góra (707 m), die Bober-Katzbacher Gebirge (Rudawy Janowickie) und das Riesengebirge (Karkonosze). Durch die Bäume ist der markante Vulkankegel der Ostrzyca zu erahnen, und bei guter Sicht taucht zwischen den Rudawy Janowickie und dem Bleiberge der Szczeliniec Wielki auf. Die Gipfelzone ist mit natürlichen Felsgruppen aus uraltem Grünstein (Grünschiefer) durchsetzt — ein geologischer Akzent, der jeden Weg interessanter macht.

• Wleń — Weg über Tarczynka, den Pass Przełęcz Rząśnicka und Rogatka; mittlere Schwierigkeit
• Pilchowice Zapora (Bahnhaltepunkt) — Weg über Strzyżowa, Płoszczyna, den Pass Przełęcz Chrośnicka und Leśniak; mittlere Schwierigkeit

• Okole gehört zur 'Krone der Niederschlesischen Berge' — ideal für Gipfelsammler der Region.
• Am Gipfel steht eine Schutzhütte, die bei plötzlichem Wetterumschwung willkommenen Unterschlupf bietet.
• Die Aussichtsplattform wurde 2018 errichtet und ersetzte alte, verrottete Metallgeländer.

Kurz nach 1945 trug der Berg vorübergehend den Namen 'Ogule', bevor sich 'Okole' durchsetzte — die Geschichte dieses Grenzlands zwischen deutscher und polnischer Vergangenheit ist am Gipfel still, aber spürbar.