Das Nižné studené pleso ist das am tiefsten gelegene von drei kleinen, lange Zeit völlig unbekannten Bergseen am südlichen Fuß des Strelecká veža auf dem Strelecká-Plateau im Tal Veľká Studená dolina. Jahrzehntelang existierten diese Seen auf keiner Karte und trugen keinen Namen — echte Geheimnisse der Hohen Tatra, die auf ihre Entdeckung warteten. Genau diese Aura des Verborgenen macht den Besuch zu einem besonderen Erlebnis.

Der See liegt auf 1.812 m ü. M. und ist mit einer Tiefe von nur 0,8 m außergewöhnlich flach. Was ihm an Tiefe fehlt, macht er durch seine Lage wett: Raue Felskulissen, alpine Stille und die Gesellschaft seiner beiden Schwester-Seen — Prostredné und Vyšné studené pleso — sorgen für eine Atmosphäre, die weit abseits des touristischen Trubels liegt. Das Wasser fließt über den Studený potôčik ab, der in den Veľký Studený potok mündet. Im Herbst leuchtet die Umgebung in warmen Erd- und Goldtönen, im Sommer bietet der See eine stille Oase für alle, die das Abenteuer abseits markierter Wege suchen.

• Es führt kein markierter Wanderweg zu diesem See. Das Erreichen erfordert Erfahrung im weglosen Gelände und ist ausschließlich für geübte Bergwanderer geeignet.

• Der See liegt im Tatra-Nationalpark (TANAP) — Naturschutzregeln sind zu beachten; das Verlassen markierter Wege kann einer Sondergenehmigung bedürfen.
• Tiefe: 0,8 m; Höhe: 1.812 m ü. M.

Es waren polnische Wanderer, die diesen drei namenlosen Seen als erste einen gemeinsamen Namen gaben: Niespodziane Stawki — 'Unerwartete Teiche'. Ein Name, der das Staunen jedes Entdeckers auf den Punkt bringt.