Der Milčanský rybník, auch Velká Nohavice oder Milschnerteich genannt, ist einer der größten Teiche im malerischen System der Holaner Teiche im südlichen Teil des Bezirks Česká Lípa. Hier verbindet sich Angeln mit echter Erholung am Wasser, umgeben von Grün und der Ruhe der böhmischen Landschaft.

Der Teich hat eine unregelmäßige, annähernd ovale Form mit drei großen Buchten, die ein abwechslungsreiches Ufer schaffen - teils mit Schilf bewachsen, teils von Urlaubern erschlossen. Im Sommer belebt sich die Umgebung dank zahlreicher Campingplätze und Ferienhäuser, im Winter zeigen der Teich und die Hügel des Dokesko-Berglands einen ruhigen, schläfrigen Charakter. Die Aussicht auf die nahen Berge Vlhošť und Ronov verleiht dem Ort einen bergigen Akzent.

Anfahrt

• Von Holany über eine örtliche Straße, die auch als Radweg genutzt wird - leicht, ca. 30-40 Minuten zu Fuß
• Radweg Nr. 3086 entlang des Nordufers oder Nr. 211 entlang des Südufers
• Rot markierter Fernwanderweg von Holany nach Stvolínky, der durch das gesamte System der Holaner Teiche führt, in der Nähe des Südufers

Praktische Informationen

• Der Teich wird von Rybářství Doksy bewirtschaftet - Angelvorschriften gelten
• Campingplatz Milčany an der Südseite des Teichs (10 Hütten, Sanitäranlagen, Verpflegung)
• Nächste Bushaltestelle in Holany (2 km), nächster Bahnhof in Stvolínky oder Zahrádky (4 km)

Nahe dem Südufer liegen die Ruinen der Burg Milčany, und auf einer kleinen Insel am Nordufer befinden sich die Ruinen einer zweiten Burg, nach der der Teich vermutlich benannt wurde.