Der Kleine Jaworower Froschsee (slowakisch: Malé Žabie pleso Javorové) liegt auf 1.704 m Höhe in der Žabia Javorová-Seitentals der Hohen Tatra — ein stilles, halbmondförmiges Bergsee, das von der modernen Touristik so gut wie unberührt geblieben ist. Wer hierher kommt, erlebt die Tatra in ihrer ursprünglichsten, wildesten Form.

Der See ist mit 0,19 Hektar Fläche, 100 Metern Länge und 3 Metern Tiefe vergleichsweise klein, doch seine Umgebung ist beeindruckend: Im Sommer leuchten die Hochgebirgsmatten ringsum in sattem Grün, während von Osten her Schutthalden langsam in das Seebecken vorrücken. Lawinen, die im Winter von den Hängen der Javorové Vrchy abgehen, hinterlassen Schneemassen, die sich häufig bis in den Hochsommer halten — Schneefelder im Juli sind hier keine Seltenheit. Der Abfluss des Sees, der Bach Žabi Potok Jaworowy, mündet in die Javorinka.

• Wichtig: Es führt kein offizieller Wanderweg zu diesem See. Das gesamte Tal Žabia Javorová ist eine streng geschützte Zone des TANAP-Nationalparks — das Betreten ohne Genehmigung ist verboten.

• Das Žabia Javorová-Tal steht unter dem strengen Schutzregime des TANAP (Tatra-Nationalpark, Slowakei).
• Der Zutritt ist nur mit einer offiziellen TANAP-Genehmigung gestattet — eigenständiges Betreten ist untersagt.
• Schneereste durch Lawinenablagerungen können bis zur Monatsmitte Juli am Seeufer liegen bleiben.

Die von Osten vorrückenden Schutthalden füllen den See allmählich auf — ein natürlicher Prozess, der diesen Ort eines Tages vollständig verwandeln wird. Ein stilles Zeugnis dafür, dass auch scheinbar unveränderliche Berglandschaften niemals stillstehen.