Oberlausitzer Bergweg predstavuje Hornolužickú pahorkatinu a Žitavské vrchy v ich najpríťažlivejšej podobe - vrcholy, vyhliadky a malé mestečká sa spájajú do súvislého príbehu tohto regiónu. Tento úsek s dĺžkou 108,5 km vedie zo Zittau až po Valtenberg a je ideálnou voľbou na spoznanie pohraničnej krajiny Saska bez náročného horského terénu.

Trasa začína v Zittau, meste na styku troch hraníc, a pokračuje cez Oybin s výrazným vrchom Hochwald (749 m), Waltersdorf, Eibau, Kottmar (583 m), Bieleboh (499 m) a Sohland an der Spree až na Valtenberg (587 m), najvyšší bod Hornolužickej pahorkatiny. Cestou míňate skalné vyhliadky, ako sú Nonnenfelsen pri Jonsdorfe, tiché údolia, napríklad Lausurtal, aj historické miesto Dreiländereck na rieke Nise. Trasa je značená vodorovným modrým pruhom na bielom podklade.

• Stredne náročná trasa - nevyžaduje horolezecké zručnosti, ale opakované výstupy na vrcholy vyžadujú dobrú fyzickú kondíciu.
• Rozmanitý terén: lesné cesty, skalnaté úseky v Žitavských vrchoch, otvorené hrebene s výhľadmi a pokojnejšie úseky cez obce a údolia.

• Trasa je rozdelená do 6 etáp s dĺžkou približne 12 až 28 km, čo uľahčuje plánovanie viacdňového výletu.
• Na trase sa nachádzajú miesta na občerstvenie a chaty, napríklad Prinz-Friedrich-August-Baude a Waldbühne Jonsdorf.
• Obce na trase, ako Zittau, Sohland a Oybin, majú vlakové a autobusové spojenie, čo uľahčuje prístup k jednotlivým etapám.

Zaujímavosť: medzi Valtenbergom a Zittau vedie trasa totožne s východným úsekom slávnej diaľkovej trasy Zittau–Wernigerode, čím sa stáva súčasťou historickej siete diaľkových trás.