Lužické vrchy sú dôkazom, že aj nenápadné pohorie vie zanechať trvalý dojem. Rozložené na pomedzí Čiech a Nemecka, ponúkajú sopečné kopule, pieskovcové skalné mestá, bukové lesy a atmosféru pokoja, ktorú väčšie pohoria dávno stratili. Ideálne miesto pre tých, čo hľadajú hory bez davov.

Krajina tu strieda podoby prekvapivo rýchlo. Znelcové a čadičové vrchy vyčnievajú nad zalesnené plošiny ako prirodzené vyhliadkové veže, hlboko vrezané kaňonovité údolia kontrastujú s mäkkými chrbtami porastených lúk. Na nemeckej strane — v Žitavských horách — nájdete dramatické skalné formácie s desiatkami lezeckých ciest a turistických chodníkov vhodných pre celú rodinu. Česká strana je tichšia, pokojnejšia, s rozsiahlymi prírodnými rezerváciami. Pohořím prechádza hlavné európske rozvodie medzi Baltickým a Severným morom — nenápadný, no fascinujúci geografický detail.

• Luž / Lausche (793 m n. m.) — najvyšší vrchol pohoria priamo na česko-nemeckej hranici, výhľady na Sasko aj severné Čechy
• Skalné mestá Žitavských hôr — pieskovcové labyrinty na nemeckej strane, obľúbené lezcami aj rodinami
• Zrúcanina hradu Tolštejn — stredoveký hrad s panoramatickým výhľadom na celé pohorie
• Údolie Kamenice — hlboko vrezané kaňonovité údolie s výraznými skalnatými tvarmi

• Najlepší čas: máj–október — leto pre plnú zeleň, jeseň pre farby bukových lesov
• Základňa: Krásná Lípa alebo Nový Bor (CZ); Žitava / Zittau (DE)
• Náročnosť trás: ľahké až stredne náročné — vhodné pre rodiny a začiatočníkov; lezenie vyžaduje skúsenosti
• Doprava: autom cez Liberec alebo Drážďany; vlakom do Žitavy či Nového Boru, ďalej miestnymi autobusmi

Zaujímavosť — práve v Lužických vrchoch sa zrodilo české sklárstvo, a región je známy unikátnymi podstávkovými domami — typom ľudovej architektúry, ktorý v takejto koncentrácii nenájdete nikde inde v Európe.