Jelení vrchy este o rezervație naturală de dimensiuni mici, dar fermecătoare, în Dealurile Ralsko, unde două coline împădurite - Malý Jelení vrch (500 m) și Velký Jelení vrch (514 m) - ascund stânci bazaltice și priveliști surprinzător de generoase. Este un loc liniștit, ferit de aglomerație, ideal pentru cei care caută puțină pace.

Cele două vârfuri, formate din bazalt și gresie, sunt separate de o șa puțin adâncă, acoperită de pădure de foioase. Primăvara, solul pădurii înflorește cu colțișor, vara coroana deasă a copacilor oferă umbră plăcută, iar toamna versanții se colorează în auriu. De pe stâncile din vârful Velký Jelení vrch se deschide o priveliște asupra peisajului înconjurător - odinioară zonă militară închisă, astăzi recucerită de natură. În Evul Mediu aici se extrăgea minereu de fier, dar azi se aud doar cântecul păsărilor și foșnetul frunzelor.

Cum ajungi acolo

• Un traseu marcat cu roșu trece prin zona estică a rezervației, de la Stráž pod Ralskem la Hamr na Jezeře - traseu ușor spre moderat
• Vârfurile propriu-zise se află în interiorul ariei protejate și nu sunt accesibile pe poteci marcate

Informații practice

• Zonă protejată din 1996, redenumită Jelení vrchy în 2012
• Suprafața rezervației este de 7,91 hectare, la altitudinea de 470-514 m
• Administrată de Agenția pentru Protecția Naturii și a Peisajului din Cehia
• Aici cresc specii vegetale protejate precum colțișorul și pecetea lui Solomon verticilată, alături de numeroase specii de gândaci de scoarță

Această mică rezervație amintește cum natura a recucerit fostul poligon militar Ralsko - un colț liniștit de pădure cu o istorie surprinzător de bogată ascunsă sub coronament.