Munții Lusației sunt dovada că un masiv muntos nu trebuie să fie înalt pentru a fi fascinant. Situați la granița dintre Cehia și Germania, acești munți compacți oferă o combinație rară de vârfuri vulcanice, orașe de stâncă din gresie, păduri de fag și o atmosferă liniștită, departe de aglomerația marilor destinații montane europene.

Peisajul surprinde prin varietatea sa: cupole de fonolith și bazalt se înalță deasupra platourilor împădurite ca niște turnuri naturale de observație, în timp ce văi înguste și adânci, sculptate în gresie, creează contraste dramatice. Pe partea germană — numită Munții Zittau (Zittauer Gebirge) — veți găsi formațiuni spectaculoase de stâncă cu sute de trasee de alpinism și poteci pentru familii. Partea cehă este mai liniștită, cu rezervații naturale extinse și păduri dese. Prin masiv trece principala linie de despărțire a apelor europene, între Marea Baltică și Marea Nordului — un detaliu geografic fascinant.

• Luž / Lausche (793 m) — cel mai înalt vârf al masivului, chiar pe granița cehă-germană, cu panorame spre Saxonia și Boemia de Nord
• Orașele de stâncă din Zittauer Gebirge — labirinturi de gresie pe partea germană, iubite de alpiniști și familii
• Ruinele castelului Tolštejn — fortăreață medievală cu vedere panoramică asupra întregului masiv
• Valea Kamenice — vale adâncă, de tip canion, cu peisaje stâncoase spectaculoase

• Cel mai bun moment: mai–octombrie — vara pentru verdeața deplină, toamna pentru culorile pădurilor de fag
• Baze de plecare: Krásná Lípa sau Nový Bor (CZ); Zittau (DE)
• Dificultatea traseelor: ușoare până la moderate — ideale pentru familii și începători; alpinismul necesită experiență
• Cum ajungi: cu mașina prin Liberec sau Dresda; cu trenul până la Zittau sau Nový Bor, apoi autobuze locale

O curiozitate: tocmai în Munții Lusației s-a născut industria sticlăriei cehe, iar regiunea este renumită pentru casele tradiționale cu arcade — un tip de arhitectură populară aproape unic în Europa.