Schwarzer See, czyli Czarne Jezioro, to największe naturalne jezioro w Czechach i zarazem największe jezioro polodowcowe na Szumawie. Leży na wysokości 1008 m n.p.m., a jego głębokość sięga niemal 40 metrów — robi wrażenie zarówno na miłośnikach przyrody, jak i na zwykłych spacerowiczach szukających czegoś wyjątkowego.

Jezioro spoczywa u podnóża północnego zbocza Jezerní hory, nad którym góruje potężna, 320-metrowa Jezerní stěna. Ciemna barwa wody — nadająca mu tajemniczy charakter — to efekt odbicia otaczających gęstych lasów. Jesienią, gdy drzewa płoną kolorami, widok jest absolutnie magiczny. Zimą tafla zamarza nawet do 75 cm grubości, a cisza wokół jeziora jest wyjątkowa. Wiosną i latem możesz tu liczyć na przejrzystość wody sięgającą 4–5 metrów w głąb — to rzadkość w tej części Europy.

• Żelazna Ruda (Železná Ruda) — znakowany szlak czerwony KCT, trasa prowadzi przez Špičácké sedlo, ok. 6 km od miasta, trudność: łatwa do umiarkowanej.
• Špičácké sedlo (parking) — szlak żółty wraz z trasą dydaktyczną NS Špičák – Černé jezero, krótszy wariant, trudność: łatwa.

• Jezioro leży na terenie Narodowej Rezerwacji Przyrody Černé a Čertovo jezero — obowiązują zasady ochrony przyrody.
• Z Železnej Rudy kursuje sezonowy turystyczny wagonik, kilka razy dziennie dowożący turystów bezpośrednio nad jezioro; jest przystosowany dla wózków inwalidzkich.
• Dostęp jest możliwy przez cały rok, jednak w sezonie zimowym warunki na szlakach mogą być trudne.

Jezioro od wieków rozpalało wyobraźnię — inspirowało Jana Nerudę, Antonína Dvořáka czy Jaroslava Vrchlickiego. W 1964 roku komunistyczna Bezpieczeństwo Państwowe zainscenizowało tu tajemniczą aferę szpiegowską o kryptonimie 'Neptun'. Klimat tego miejsca naprawdę jest nie do podrobienia.