Jelení vrchy to niewielki, ale urokliwy rezerwat przyrody na Pogórzu Ralskim, gdzie dwa zalesione wzgórza - Malý Jelení vrch (500 m) i Velký Jelení vrch (514 m) - kryją bazaltowe skały i widoki, których nie spodziewasz się w tej części Czech. To miejsce dla tych, którzy szukają spokoju z dala od tłumów.

Oba szczyty, zbudowane z bazaltu i piaskowca, oddziela płytkie siodło porośnięte lasem liściastym. Wiosną runo leśne pokrywają kwitnące żywce cebulkonośne, latem panuje tu przyjemny cień i chłód, a jesienią liście barwią zbocza na złoto. Ze skał na szczycie Velký Jelení vrch rozciąga się widok na okoliczną krainę - dawny teren wojskowy Ralsko, dziś pełen dzikiej przyrody. W średniowieczu w okolicy wydobywano rudę żelaza, dziś jednak panuje tu cisza przerywana jedynie śpiewem ptaków.

Jak dotrzeć

• Přes okolí wschodnie rezerwatu prowadzi szlak czerwony ze Stráže pod Ralskem do Hamru na Jezeře - trasa łatwa do umiarkowanej
• Same szczyty leżą wewnątrz obszaru chronionego i nie prowadzą do nich znakowane ścieżki turystyczne

Praktyczne informacje

• Obszar chroniony od 1996 roku, przemianowany na Jelení vrchy w 2012 roku
• Powierzchnia rezerwatu to 7,91 ha, wysokość 470-514 m n.p.m.
• Teren zarządzany przez Agencję Ochrony Przyrody i Krajobrazu Republiki Czeskiej
• Występują tu chronione gatunki roślin, m.in. żywiec cebulkonośny i kokoryczka okółkowa, a także liczne gatunki biegaczowatych

To miejsce, gdzie natura odzyskała teren dawnego poligonu wojskowego Ralsko - dziś to prawdziwa oaza spokoju z ciekawą historią pod powierzchnią lasu.