Az Auersberg a Nyugati-Érchegység (Erzgebirge) egyik legmagasabb csúcsa, jellegzetes sziluettjét a hatalmas radarkupola messziről felismerhetővé teszi. Ez egy olyan hely, ahol a táj találkozik a technikával - a csúcson egy légiforgalmi megfigyelő állomás (PSR/MSSR) működik, amely Németországban mindössze hat ilyen létesítmény egyike, és innen széles panoráma nyílik a környező dombokra és erdőkre.

Az Auersberg környéke tipikus középhegységi táj - hullámos gerincek fenyveserdőkkel, rétekkel, és kilátásokkal egészen a hegység cseh oldaláig. Nyáron nyugodt célpont egy zöldbe ágyazott sétához, ősszel a lejtők színes lombozattal ragyognak, télen pedig a vidék csendes paradicsommá válik a sífutók és a havas sétákat kedvelők számára. Maga a csúcs a radarberendezés miatt kissé ipari jellegű, ami érdekes kontrasztot alkot a körülötte lévő vad természettel.

Hogyan jutunk el a kilátópontra

• Indulás a Nyugati-Érchegység lábánál fekvő közeli településekről - jelzett turistaútvonalakon a csúcsra, közepes nehézségű túra, átlagos fizikai állapotú túrázók számára is megfelelő
• A felkapaszkodás cseh oldalról is lehetséges, a hegygerinc mentén futó ösvényeken

Gyakorlati információk

• A csúcsot a radarberendezés foglalja el, ezért a torony közvetlen megközelítése korlátozott - a kilátópont a közvetlen közelében található
• A legszebb kilátás jó látási viszonyok mellett, különösen kora reggel vagy naplemente előtt élvezhető

Az Auersberg-i radar a német légiforgalmi irányítás történetének része, amely az 1970-es évekig nyúlik vissza - olyan technológia, amely még ma is figyeli az eget, miközben a túrázók lent a kilátásban gyönyörködnek.