A Vordere Aue egy kicsi, de bájos természetvédelmi terület az Érc-hegységben, ahol az azonos nevű patak festői völgyön kanyarog keresztül. Ez a hely azoknak való, akik a tömegtől távol keresik a nyugalmat - a természet egy meghitt zuga, ahol az idő mintha lassabban telne.

A tájat nedves rétek, erdőfoltok és a kanyargó patak alkotja, amely az Aubach egyik forrásága. A hangulat évszakonként változik - tavasszal a völgy életre kel a jellegzetes nedves élőhelyi növényzettel, nyáron árnyékot és hűvösséget kínál, ősszel pedig színeivel varázsol el. Ez a hely inkább nyugodt sétára és természetmegfigyelésre alkalmas, mint komoly túrázásra.

Hogyan juthatunk el

• Dittersdorf (Lößnitz városrésze) — könnyű útvonal, séta különösebb erőfeszítés nélkül
• Megközelíthető a B169-es szövetségi úton, amely a terület nyugati határa mentén húzódik

Gyakorlati információk

• 1991 óta védett terület, 46,4 hektáros kiterjedéssel
• Része a nagyobb Natura 2000 területnek: Kuttenbach, Moosheide und Vordere Aue
• Délről a Kuttenbach természetvédelmi terület (65 hektár) határolja

Szép példa arra, hogyan hozhat létre egy apró vízfolyás értékes természeti élőhelyet, amely már több mint három évtizede törvényi védelem alatt áll.