A Kadaňi víztározó egy nyugodt vízfelület az Ohře folyón, közvetlenül Kadaň városa mellett, a Chomutovi járásban. Olyan hely, ahol a gyakorlati vízgazdálkodás összefonódik a kikapcsolódással - tökéletes egy laza kerékpártúrához vagy egy csendes sétához a víz mellett.

A táj a tározó körül lágy és barátságos, a partokat zöld növényzet szegélyezi. Közvetlenül a gát fölött, a bal parton áll a Tizennégy Segítő Szent ferences kolostora, amely nemzeti kulturális emlékként áll védelem alatt. Nyáron kerékpárosok és sétálók keresik fel a tározót, ősszel pedig a környező dombok meleg színekben pompáznak. A hangulat nyugodt és pihentető, távol a nagyobb cseh tavak forgatagától.

• Kadaň - út a gát mentén és a tározó jobb partja körül, könnyű, kerékpárosok és gyalogosok számára is alkalmas
• Klášterec nad Ohří - alternatív kiindulópont, ugyanaz az útvonal ellenkező irányban

• A gát és a jobb part mentén kerékpárút vezet Kadaň és Klášterec nad Ohří között
• A bal parton, közvetlenül a gát fölött áll egy védett ferences kolostor

A tározót 1972-ben adták át, hogy pótolja a közeli Nechranice tározó csökkentett kapacitását, ma pedig egy kis vízerőműben villamos energiát is termel.