A Třtěnské stráně egy kicsi, ám rendkívül izgalmas természetvédelmi terület a Cseh-középhegységben, amelyet fehér lejtői és nedves, forrásos hegyoldalai tesznek különlegessé. Kiváló hely azoknak, akik szeretik a szokatlan növényvilágot és a nyugodt, kevésbé látogatott ösvényeket.

A táj száraz, melegkedvelő gyepterületeket ötvöz a lejtőkön található nedves szivárgásos foltokkal, így kis területen keveredik a halofil és xerotermikus növényfajok különleges világa. Tavasszal és nyáron a lejtők tele vannak nappali lepkékkel, a környező Cseh-középhegység dombjai pedig festői hátteret nyújtanak. Ősszel a fűfélék aranyszínűvé válnak, télen pedig a terület csendes és szinte látogatatlan, tökéletes egy nyugodt sétához.

Hogyan juthatunk el

• Třtěno faluból (Chožov község része) — gyalog északkeleti irányban, kb. 20-30 perc, könnyű útvonal
• Alternatívaként Chožov község szomszédos falvaiból helyi mezei utakon

Gyakorlati információk

• A területet a České středohoří Tájvédelmi Körzet Igazgatósága kezeli
• A rezervátum területét 2013-ban 19,16 ha-ról 12,99 ha-ra csökkentették, 10,71 ha-os védőövezettel
• A terület ritka halofil és xerotermikus növényfajok miatt védett
• Az érzékeny élőhelyek miatt ajánlott csak a kijelölt ösvényeken haladni

Ez az egyik azon kevés hely Csehországban, ahol megtalálható a tengerparti útifű (Plantago maritima) — egy olyan faj, amelyet inkább a tengerpartokhoz, mintsem a szárazföld belsejéhez társítanánk.