A Steinbach természetvédelmi terület a bükkerdők, nedves égeresek és hegyi kaszálórétek gazdag mozaikja, közvetlenül a német-cseh határon, az Érchegységben. Ez a hely azoknak való, akik nyugalmat, vadont és szinte érintetlen tájat keresnek.

A terület két részből áll, amelyek a Steinbach patak és a közeli Rothenbach mentén húzódnak, az Érchegységre jellemző dombok és völgyek ölelésében. Tavasszal és nyáron a hegyi rétek virágba borulnak, a bükkerdők pedig élénk zöldben pompáznak; ősszel a táj aranyszínűvé válik, télen pedig gyakran hó és köd üli meg a vidéket, ami csendes, szinte misztikus hangulatot kölcsönöz neki. A tömegek hiánya miatt kiváló hely a természettel való kapcsolódásra.

Odajutás

• Reitzenhain (Marienberg városrésze) — megközelítés az S218 úton, a gyalogidő az útvonaltól függ, könnyű-közepes nehézségű
• Steinbach (Jöhstadt városrésze) — alternatív kiindulópont délkelet felől

Gyakorlati információk

• A terület a Natura 2000 hálózat része 'Buchenwälder bei Steinbach' néven
• Védett élőhelyek: hegyi kaszálórétek, bükkerdők és éger-kőris ligeterdők
• Ritka növényfajok is előfordulnak itt, például jegenyefenyő, halványsárga tarkasás (Platanthera chlorantha) és Warnstorf-tőzegmoha
• Az érzékeny élőhelyek védelme érdekében javasolt a jelzett utakon maradni

Steinbach az Érchegység azon kevés zugainak egyike, ahol a természet megőrizte szabálytalan, vad ritmusát — az erdő és rét mozaikja évtizedek óta lenyűgözi a kutatókat.