A Naděje-víztározó egy kicsi, festői víztározó, amely a Lužické hory (Lusatiai-hegység) mélyén, a Hamerský-patak felső folyása mentén, sűrű erdővel borított völgyben rejtőzik. Ez az a hely, ahol az erdő csendje összefonódik a gáton átbukó víz csobogásával, nyáron pedig a felszín különleges kékeszöld árnyalatot ölt.

A tározó a Suchý vrch északi lejtői alatt fekszik, sűrű erdővel körülvéve, amely nyáron kellemes árnyékot ad, ősszel pedig színes lombozattal ragyogja be a völgyet. A víz még forró napokon is hideg marad, ez azonban nem tántorítja el a bátrabb fürdőzőket. A hely bensőséges, szinte intim hangulatot áraszt — nem tömött turistalátványosság, hanem nyugodt zug azoknak, akik valódi kapcsolatot keresnek a természettel.

Hogyan juthatunk el

• Cvikov városából vagy Luž felől (2,7 km-re délre) a sárga jelzésű 6953-as útvonalon — könnyű-közepes nehézségű
• A nemzetközi piros E10 jelzésű útvonalon, amely a gát déli oldalán, a Suchý vrch alatt húzódik
• A 3061-es kerékpárúton, amely kerékpártúrákhoz is alkalmas

Gyakorlati információk

• Fürdés lehetséges, de a víz nyáron is gyakran nagyon hideg
• A közelben megmaradtak az 1930-as évekből származó cseh határerődítmények (úgynevezett řopíkok) maradványai

A gátat 1937 és 1938 között építették, hogy vizet biztosítson a közeli malomnak és egy Francis-turbinának, amely a Naděje településen lévő fűrészmalmot hajtotta — mára, jóval az ipari hasznosítás megszűnése után, csupán vízvisszatartásra szolgál, és nyugalmával, festői környezetével kápráztatja el a látogatókat.