A Hartensteini erdő egy hatalmas, összefüggő erdőség a Zwickauer Mulde folyó mentén, amely a Stein várától egészen a rejtélyes Herceg-barlangig húzódik. Ez a hely az ősi szász tájtörténetet ötvözi legendákkal és egy meglepően épen maradt természettel.

A táj itt igazán változatos — a völgy meredek lejtőit bükkösök és lucfenyők borítják, a folyó mentén nedves rétek húzódnak, és olyan sziklaalakzatok is találhatók, mint a Knoblauchfelsen. Tavasszal medvehagyma illatozik az erdőben, nyáron ritka lepkéket és szitakötőket figyelhetünk meg a víz mentén, ősszel pedig a bükkösök meleg színekben pompáznak. A Natura 2000 hálózat részeként a terület a 20. század vége óta szinte érintetlenül fejlődhet vissza természetes állapotába.

Megközelítés

• Hartenstein (parkoló a Talstraßén) — a Dreibrückenweg vagy a Mühlweg útvonalon, kb. 1-2 óra, könnyű-közepes nehézségű
• Alternatívaként a Muldentalwanderweg vagy a Lößnitzer Weg mentén a folyóvölgyben

Hasznos információk

• Herceg-barlang (Prinzenhöhle) — 18 méteres sziklahasadék, leereszkedéssel közelíthető meg, egykori középkori bányavágat
• Közvetlenül alatta található a Forsthaus Zur Prinzenhöhle étterem
• A terület védett természetvédelmi terület és a Natura 2000 hálózat része — kérjük, maradjunk a jelzett ösvényeken
• Ritka fajok élőhelye, mint a tűzszalamandra, uhu bagoly, fekete gólya és gatyáskuvik

A legenda szerint a Herceg-barlangban rejtőzött két lovag, akik Kunz von Kaufungen megbízásából elrabolták a szász herceget — ez a történet ma is sok kíváncsi látogatót vonz.