A Valtenberg (586 m t.sz.f.) a szászországi Lausitzi-dombság legmagasabb csúcsa — barátságos, igazi hegyi hangulatú túracél. A tetőn egy több mint 160 éves kőkilátó és egy hangulatos hegyi vendéglő várja a kirándulókat, így a túra végén jól meg lehet pihenni.

A hegy megnyúlt kupola alakú, jól kialakított csúcsrésszel. Oldalait sűrű lucfenyvesek borítják, helyenként lombos fák kíséretében, és az egész tömböt sűrű erdei út- és ösvényhálózat szövi át. Az északi oldal meredeken, több mint 250 méterrel ereszkedik le a Rotes Floß völgyébe és Neukirch/Lausitz felé, míg a déli oldal jóval szelídebb lejtésű. Nyáron az árnyékos erdei ösvények kellemes hűvöst kínálnak; télen az északi oldalon 800 méteres sísánc és libegős síterep várja a téli sportok szerelmeseit. A Valtenberg a Felső-Lausitz egész területének látványos tájékozódási pontja, és egész évben népszerű úti cél a családok körében.

• Neukirch/Lausitz — zöld jelzés, északi megközelítés, közepes nehézségű
• Georgenbad — zöld jelzés, közepes nehézségű
• Ringenhain — piros jelzés, közepes nehézségű
• Neustadt in Sachsen — piros jelzés, közepes nehézségű
• Steinigtwolmsdorf — piros vagy kék jelzés, közepes nehézségű

• A csúcson található a 'Bergbaude Valtenberg' étterem, amely 1977 óta fogadja a vendégeket.
• Az 1857-ben épített 'König-Johann-Turm' kőkilátó látogatható, és panorámás kilátást nyújt a Felső-Lausitz vidékére.
• A kilátótorony teraszán megőriztek egy 1864-ből származó, első rendű geodéziai háromszögelési pontot.
• A csúcs közelében gyermekjátszótér is található.
• Télen az északi oldalon sífelvonó működik (800 m-es pálya).

A hegy nevét a 18. században itt működő 'Valentin Erbstolln' bányatárna adta — a déli oldal régi tárnaberemből ma is kis hegyi patak csörgedezik elő, amely a Wesenitz folyó forrásának számít.