A Malý Borný egy kis neovulkanikus domb Észak-Csehországban, amely szerény 372 méteres magassága ellenére olyan kilátást kínál, amiért megéri megmászni a rövid, meredek emelkedőt.

A domb a nála impozánsabb szomszédja, a Borný, valamint a Hradčany-dombság kiemelkedő fennsíkja között helyezkedik el, a Dokesko-vidék szívében, Doksy közelében. A délnyugati lejtő sziklafalairól rálátás nyílik a közeli Bornýra, a Mácha-tó egy részére, a Jestřebí-medencére és a Polomené-hegyekre, a csúcsról pedig mindkét Bezděz-csúcsra. A környék csendes és érintetlen, kellemes ellentétben a Mácha-tó forgalmas partjaival - legszebb tavasszal és ősszel, amikor tiszta a levegő.

• A Doksy - Staré Splavy közötti útról vagy a Mácha-tó melletti kempingekből - jelzett út nincs, meredek emelkedő a lejtőn, az idő az útvonaltól függ, nehézség: közepes-nehéz

• A csúcsra nem vezet kijelölt út - magunknak kell kiválasztanunk a legjárhatóbb útvonalat a meglehetősen meredek lejtőkön
• A legközelebbi parkolás a Doksy - Staré Splavy közötti útnál vagy a Mácha-tó melletti kempingekben lehetséges

Kiváló hely azoknak, akik szeretik a jelzett utaktól eltérve megtalálni a saját útjukat, és sajátkezűleg kiérdemelni a kilátást.