A Butorowy Wierch (1160 m t.sz.f.) egyike azoknak a Zakopane környéki csúcsoknak, ahol a lenyűgöző kilátás szinte erőfeszítés nélkül tárul elénk. A Gubałówka-gerincen, a Palenica Kościeliska és a Gubałówka között elhelyezkedő hegy széles panorámát kínál az egész Tátra-masszívumra — mind a lengyel, mind a szlovák oldalra —, valamint Zakopaném és Kościelisko falujára.

A hegynek kellemes kettős karaktere van: a déli lejtők napos alpesi rétekre nyílnak drámai Tátra-háttérrel, míg az északi oldalt sűrű erdő borítja. Nyáron ideális célpont gyermekes családok számára, ősszel pedig a környező erdők lángoló színekben pompáznak, különleges mélységet adva a tájnak. A Butorowy Wierchot a Gubałówkával összekötő Pápai Ösvény panorámagazdag szakasza különösen hangulatos — csendes és nyugodt, a völgyekből felszálló juhcsengők halványan csengő hangjával.

• Kościelisko (a széklift alsó állomása, parkoló elérhető) — széklift, csak néhány perc, nagyon könnyű
• Pałkówka — zöld jelzésű turistaút, könnyű; az útvonal a csúcson túl Budzówkán, Rysiulówkán és Gronon át vezet Kiryig, ahonnan a Kościeliska-völgy talpán lehet folytatni a túrát a Hala Ornak menedékházig

• 1978 óta széklift köti össze Kościeliskót a csúccsal — kiváló lehetőség családoknak és mindazoknak, akik könnyű hozzáférést keresnek a panorámához
• A Butorowy Wierch-i síközpont 1995-ig működött; a széklift jelenleg nem szolgálja ki a síplya-forgalmat
• A Pápai Ösvény Butorowy Wierch és Gubałówka közötti szakasza a térség egyik legszebb kilátós gyalogútja — különösen tiszta időben ajánlott

A széklift 1978-ban nyílt meg, és évekig egy népszerű síközpont szíve volt — ma is viszi a látogatókat a lengyel Podhalje egyik legszebb kilátópontjára.