A Bükk-völgyi-őrtorony egy jellegzetes sziklatorony a Kozi Mur néven ismert hosszú gerincen, amely 2242 méteres magasságba emelkedik. Ez a hely azoknak szól, akik valódi magashegyi kalandra vágynak a legendás Orla Perć ösvényen — a Lengyel-Tátra legkihívóbb útvonalán.

A csúcs a Bučinová-völgy fölötti hágó közelében található, amely elválasztja a szomszédos Fekete-falaktól. Itt fordul északra a Disznó-havas hosszú keleti gerince, míg délkeleti irányban a Bükk-völgyi-őrtorony egy rövid gerincet alkot, amely az Öt Lengyel-tó völgye felé ereszkedik. A Bükk-völgy felé egy meredek, körülbelül 400 méteres fal formájában zuhan alá, amelyet a mély Vezeklők-kéménye szel át jellegzetes túlhajlásokkal — lenyűgöző látvány még messziről is. A táj itt zord és sziklás, éles gerincekkel és mély szurdokokkal teli, a hangulat pedig évszakonként drámaian változik — nyáron a fény és árnyék játéka uralja a sziklákat, télen és kora tavasszal a terep életveszélyessé válik a lavinaveszély és a jegesedés miatt.

• Zawrat — az Orla Perć ösvényen, kb. 6:40 óra Krzyżnéig (a teljes szakasz), igényes útvonal, részben egyirányú (Zawrat–Kozi Wierch)
• Krzyżne — alternatív kiindulópont, ugyanaz az útvonal ellenkező irányban

• Az Orla Perć ösvény a lejtőn vezet a torony alatt, nem a csúcson keresztül
• A Zawrat–Kozi Wierch szakasz egyirányú — érdemes ezt figyelembe venni az útvonaltervezésnél
• A terep jó fizikai állóképességet, magasságtól való félelem hiányát és hegymászói tapasztalatot igényel

A Bükk-völgybe zuhanó falban található Vezeklők-kéménye a terület egyik legdrámaibb pontja — túlhajlásai régóta vonzzák a technikai kihívásokat kereső hegymászókat.