Hvozd (749 m n.p.m.) to jeden z najbardziej charakterystycznych szczytów Gór Łużyckich — wyraźny bazaltowy grzbiet leżący dokładnie na granicy czesko-niemieckiej. To piąty co do wysokości wierzchołek całego pasma, a jego wyjątkowość polega na tym, że ma dwa czubki, a granica państwowa przebiega przez sam środek — dosłownie przez taras restauracji szczytowej.

Krajobraz tutaj jest gęsty i leśny — świerki, sosny, modrzewie i brzozy oplatają grzbiet po obu stronach granicy. Na tarasie widokowym roztacza się szeroka panorama, a miejsce zachowuje spokojny, przygraniczny charakter o każdej porze roku. Zimą ścieżki bywają ośnieżone i nastrojowe, wiosną las ożywa świeżą zielenią, latem zaś szczyt przyciąga wędrowców szukających chłodniejszego powietrza.

• Krompach (Czechy) — szlak czerwony, ok. 2 km, łatwy — wygodne podejście od strony czeskiej, trasa prowadzi dalej do Petrovic przez leśną samotę 'Na Šestce'.
• Żółty szlak z 'Babiččin odpočinek' — parking przy drodze między Krompachem a Heřmanicami w Podještědí, dołącza do czerwonego szlaku tuż pod szczytem.
• Hain (Niemcy) — podejście od strony niemieckiej, wygodne i dobrze oznakowane.

• Na szczycie działa restauracja po stronie niemieckiej — przez jej taras przebiega granica państwowa, co jest lokalną osobliwością.
• Na północnym wierzchołku (743 m, po stronie niemieckiej) stoi 25-metrowa kamienna wieża widokowa, bliźniacza z wieżą na Jedlovej.
• Szczyt leży na europejskim dziale wód między Morzem Północnym a Bałtykiem.

Już w 1787 roku mieszkańcy Żytawy wybudowali schody prowadzące na szczyt — część z nich służy wędrowcom do dziś, co czyni Hvozd jednym z najdłużej uczęszczanych celów turystycznych w całych Górach Łużyckich.