Hoher Hahn to niepozorny, ale urokliwy szczyt Gór Łużyckich, wznoszący się na wysokość 528 m n.p.m. tuż przy granicy niemiecko-czeskiej. To miejsce dla tych, którzy szukają spokoju z dala od tłumów, w otoczeniu gęstych lasów iglastych i ciszy pogranicza.

Góra stanowi część masywu Hohwald i w całości niemal porośnięta jest lasem iglastym z dominującym świerkiem pospolitym. Zbocza południowe i południowo-zachodnie są częściowo użytkowane rolniczo, co daje przyjemny kontrast otwartych łąk i mrocznego lasu. Granica państwowa biegnie wzdłuż wschodnich i południowo-wschodnich stoków, więc wędrując tutaj, można niemal bez wysiłku przekroczyć granicę Niemiec i Czech. Na północnym podnóżu szczytu bierze swój początek potok Laubbach, a wody z tego obszaru spływają ostatecznie do Łaby i dalej do Morza Północnego. Atmosfera jest tu spokojna o każdej porze roku — latem panuje przyjemny chłód pod koronami drzew, jesienią las mieni się barwami, a zimą śnieg potrafi całkowicie wyciszyć okolicę.

Jak dotrzeć na szczyt

• Berthelsdorf (dzielnica Neustadt w Saksonii) — szlak oznaczony na zielono, prowadzący częściowo historyczną trasą Meißner Steig, czas przejścia zależny od tempa, trasa łatwa do umiarkowanej
• Stary Waldweg — trasa wykorzystywana również przez rowerowy szlak dalekobieżny Sächsische Mittelgebirge

Praktyczne informacje

• Szczyt leży dokładnie na granicy niemiecko-czeskiej — zabierz dokument tożsamości
• Teren wykorzystywany jest zarówno przez pieszych, jak i rowerzystów na trasie Sächsische Mittelgebirge

Ciekawostką jest to, że górę budują drobno- do średnioziarniste granodioryty dwułyszczykowe, a gleby typu bielicowej brunatnej ziemi sprawiają, że okoliczne lasy mają wyjątkowo zdrową, gęstą pokrywę iglastą.