Im Herzen des Böhmischen Paradieses verbirgt sich das Felsenstädtchen Apolena — ein faszinierendes Labyrinth aus 27 Sandsteintürmen, mächtigen Felsmassiven und honigwabenartigen Verwitterungsmustern, die Millionen von Jahren Erosion hinterlassen haben. Ein Ort, der selbst aus der Ferne beeindruckt.

Die dramatische Landschaft entstand durch die Eruption des nahe gelegenen Vulkans Trosky vor rund 17 Millionen Jahren, die die Sandsteinplatte zerklüftete und den Grundstein für diese einzigartige Felsformation legte. Das 18,3 Hektar große Reservat liegt innerhalb des Landschaftsschutzgebiets Böhmisches Paradies und gehört zum UNESCO Global Geopark-Netzwerk — dem ersten Geopark der Tschechischen Republik in diesem Netzwerk. Zu jeder Jahreszeit hat das Gebiet seinen eigenen Reiz: Im Herbst hüllen Nebelschwaden die Türme in ein mystisches Licht, im Sommer sorgt dichter Wald für grüne Kulisse.

• Troskovice (Parkplatz am Campingplatz Svitačka) — kein markierter Wanderweg ins Reservat; die Umgebung ist zu Fuß erreichbar, leicht bis zur Reservatsgrenze

• Das Reservat ist seit 2010 offiziell für Besucher gesperrt — das Betreten des Felsenstädtchens ist nicht gestattet.
• Klettern ist seit 2006 verboten, da der hiesige Sandstein der weichste im gesamten Böhmischen Paradies ist und extrem empfindlich auf mechanische Einwirkung reagiert.
• In den Felsspalten nisten Turmfalke, Dohle und Uhu.
• Die Höhle 'Sklepy pod Troskami' im Reservat ist ein bedeutendes Winterquartier für die Kleine Hufeisennase, geschützt als Natura-2000-Gebiet.

Bemerkenswert: Obwohl das Felsenstädtchen Apolena einst rund fünfzig Kletterrouten bot, erwies sich der Sandstein als so fragil, dass selbst erfahrene Kletterer damit kämpften — ein eindrucksvolles Zeugnis der geologischen Einzigartigkeit dieses Ortes.