Mariánské Údolí (deutsch Marienthal) ist ein Ortsteil der Stadt Horní Jiřetín in Tschechien. Er liegt einen Kilometer nördlich von Horní Jiřetín und gehört zum Okres Most (deutsch Brüx).