Der Tatarów ist ein bescheidener, aber reizvoller Gipfel in den Gorce-Bergen mit einem schönen Blick auf den Kurort Rabka-Zdrój zu seinen Füßen. Ein idealer Tipp für alle, die eine kurze, aber lohnende Bergtour ohne stundenlangen Aufstieg suchen.

Der Bergrücken, auf dem der Tatarów liegt, verläuft von Bardo über Maciejowa bis hierher und fällt sanft in Richtung Rabka ab. Die Hänge sind teils bewaldet, teils von Feldern der umliegenden Dörfer Rabka-Zdrój und Ponice bedeckt, was der Gegend einen ländlichen, idyllischen Charakter verleiht. Im Frühling und Sommer bieten sich hübsche Ausblicke auf das Rabka-Becken, im Herbst leuchten die umliegenden Wälder in bunten Farben. Im Winter wird die Route ruhig und beschaulich - ein guter Ort für einen entspannten Sonntagsspaziergang abseits der Menschenmassen.

• Rabka-Zdrój — Hauptwanderweg der Beskiden, die Route Richtung Turbacz führt über die Westhänge des Tatarów, leichter Aufstieg
• Der Weg führt weiter über Maciejowa, Przysłop und Bardo bis zum Turbacz (16,7 km, 970 Höhenmeter im Aufstieg, ca. 5 Std. 35 Min. Gehzeit)

• An den Nordhängen, kurz unterhalb des Gipfels, liegt die Quelle Zimne Serce - der Ursprung des Baches Gorzki Potok
• Die Route ist Teil eines längeren Abschnitts des Hauptwanderwegs der Beskiden bis zum Turbacz

Der Name der Quelle Zimne Serce (Kaltes Herz) klingt wie aus einem Märchen - und tatsächlich ist es ein reizvoller Ort, der einen kurzen Abstecher wert ist.