Ralsko ist eine eindrucksvolle Burgruine auf einem bewaldeten Berg in Nordböhmen, die mit einem grandiosen Rundblick belohnt — von Ještěd über Bezděz bis Říp. Der Aufstieg führt durch in Fels gehauene Torgassen, was der Wanderung einen echten Abenteuercharakter verleiht.

Der felsige Gipfel ist dicht bewaldet, und zwischen den Bäumen ragen die Reste zweier Wohntürme, Palasmauern und gewaltige Giebelmauern von bis zu 5,6 Metern Dicke empor. Im Sommer ist der Berg ein beliebtes Wanderziel, im Herbst taucht der Wald die Ruine in warme Farben, und im Winter verleiht die Stille dem Ort eine fast geheimnisvolle Atmosphäre. Der gesamte Gipfelbereich samt Burg gehört zum Naturschutzgebiet Ralsko.

• Von Mimoň über die Vranovská-Allee — rot markierter KČT-Wanderweg, ca. 6 km, 400 Höhenmeter, mittlere Schwierigkeit
• Von Osten — gelb markierter Weg ab der Bahnhaltestelle Pertoltice pod Ralskem
• Weiterführung nach Norden über Noviny pod Ralskem bis Stráž pod Ralskem

• Seit 1965 als Kulturdenkmal geschützt, dennoch verfällt die Ruine weiter, da geplante Restaurierungen bislang nicht umgesetzt wurden
• Von 1969 bis 1990 war das Gebiet wegen eines sowjetischen Militärsperrgebiets für die Öffentlichkeit gesperrt; in dieser Zeit brannte der ursprüngliche Aussichtsturm ab
• Der Weg führt über felsiges Gelände und enge Felstore, festes Schuhwerk wird empfohlen

Um die Burg ranken sich mehrere Sagen — von einem schlafenden Heer, das dem Volk in der Not zu Hilfe eilt, von einem vergrabenen Schatz, bewacht von einem riesigen Hund, und von einem Ritter, der von der Weißen Frau bestraft wurde.