Olbersdorfer See este cea mai mare suprafață de apă din zona orașului Zittau, iar povestea sa este departe de a fi obișnuită — acest lac albastru-strălucitor umple acum locul unei foste cariere de lignit. Astăzi este locul preferat din regiune pentru înot, sporturi acvatice și relaxare pe malul apei.

Așezat într-un peisaj deluros blând, la poalele Munților Zittau, lacul are un aer surprinzător de pitoresc, aproape mediteranean, în zilele însorite de vară, cu plaje de nisip și priveliști spre dealuri. Vara este plin de viață — înotători, surferi, jucători de volei pe plajă și triatloniști se bucură de mal, în timp ce în lunile mai liniștite devine un loc pașnic pentru plimbări pe malul apei. Adâncimea de până la 40 de metri conferă apei o culoare albastru-închis izbitoare, care surprinde majoritatea vizitatorilor la prima vedere.

Cum ajungi

• Olbersdorf/Zittau, parcare pe malul lacului — traseu circular de 4,5 km, aprox. 1-1,5 ore, ușor
• Traseu mai lung de 6 km — pentru cei care doresc să exploreze mai mult din malul lacului, ușor

Informații practice

• Zona principală de îmbăiere se află pe plaja de nord — cele mai bune condiții și acces facil
• Plaja de sud este accesibilă doar pe jos, prin rețeaua de poteci
• Lacul are o mică insulă care servește drept refugiu pentru păsări
• Închiriere de echipamente, restaurant cu pește, camping și hoteluri disponibile în sezon

Curiozitate: acolo unde astăzi se întinde apa lacului, se afla cândva o biserică istorică, demolată prin explozie în 1986 pentru extinderea carierei. O placă comemorativă și crucea de fier din turn amintesc și azi de acest fapt, vizibile din punctul de belvedere Kirchbergaussicht.